• English Website
  • Русская страница
  • Deutsche Website

Translate Your App

Warum gerade wir?

Mit uns haben Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite. Durch unsere langjährige Zusammenarbeit bei App-Übersetzungen stellen wir ein eingespieltes Team dar.

Vier Augen sehen mehr als zwei

Übersetzung und Korrektur

Wir überprüfen unsere Übersetzungen kritisch gegenseitig und wir beraten uns, um für Sie die bestmögliche Qualität zu erreichen.

Wir tun das, was wir am besten können

Wir bieten nur Dienstleistungen an, die wir mit hoher Qualität erbringen können. Durch unsere langjährige Erfahrung haben wir auf dem Gebiet der App- und Spieleübersetzungen eine fundierte Kompetenz aufgebaut. Deshalb konzentrieren wir uns auf genau dieses Fachgebiet.

Wir übersetzen nur in unsere Muttersprache deutsch, da nur das Sprachgefühl in der Muttersprache eine optimale Stilistik gewährleisten kann. Aber auch im Russischen bieten wir fundierte Kenntnisse, da wir beide zweisprachig aufgewachsen sind (Russisch und Deutsch). Durch unsere Ausbildung und jahrelangen Gebrauch haben wir verhandlungssichere Englisch-Kenntnisse aufgebaut. Dadurch können wir sowohl aus dem Russischen als auch aus dem Englischen auch Feinheiten der Sprachen schnell und in bester Qualität ins Deutsche übertragen.

Vom Anwender für den Anwender

Vom Anwender für den Anwender

Mit uns holen Sie sich begeisterte App- und Spielenutzer ins Team. Auf diesem Gebiet sind wir immer auf dem neuesten Stand und finden uns innerhalb kürzester Zeit mit neuen Anwendungen zurecht. Wir als Anwender wissen genau, was die Anwender benötigen.

Technische Kommunikation und Informatik vereint

Zusätzlich zu unseren übersetzerischen Kompetenzen verfügen wir über professionelle Kenntnisse in der Technischen Kommunikation und der Informatik. Die Kenntnisse in technischer Kommunikation ermöglichen uns, die Texte sehr zielgruppengerecht aufzubereiten. Dank unseres Informatik-Know-hows sind wir mit Entwicklungsprozessen vertraut, wodurch der Informationsaustausch mit Ihnen effizient und schnell abläuft.

Ungeteilte Aufmerksamkeit

Ungeteilte Aufmerksamkeit

Bei uns reden Sie immer direkt mit dem Übersetzer – ohne Umweg über Projektmanager oder andere zwischengeschaltete Vermittler. Dadurch kommen Ihre Informationen und Anliegen immer direkt beim Übersetzer an und können umgehend besprochen und Lösungen gefunden werden. Außerdem zahlen Sie dadurch nur für das, was Sie auch wirklich benötigen - nämlich für Ihre Übersetzung.

Ihr Erfolg ist unser Erfolg

Für uns hat die bestmögliche Übersetzungsqualität höchste Priorität. Denn wir wissen, dass Ihre Anwendungen nur so erfolgreich beim fremdsprachigen Anwender ankommen.